Terjemahan Lagu Nakushita Kotoba

buat yang pnggemar Naruto, Pasti dah tau deh lagu Nakushita Kotoba ini ..
sebenernya Nakushita KOtoba itu artinya "kata kata yang hilang" ..
nah buat penggemar naruto, ni dia terjemahannya...
enjoy !!!


Hal yang yang kupegang ini. .
hanyalah tetesan waktu.
Pelan aku pegang hal itu,
kenanganku terlupakan,
dan akupun kehilangan kata-kata
aku mengingatnya satu persatu
meskipun aku merasa seperti mengenal mereka semua
kata-kata ini memudar sampai mereka didekatku
Sebuah malam tanpa jawaban jelas
Serpihan kehangatan
Kerinduan untuk sesuatu yang jauh
aku selalu mengulang hal ini, lagi dan lagi
Hal yang yang kupegang ini hanyalah tetesan waktu.
Pelan aku pegang hal itu,
kenanganku terlupakan,
dan akupun kehilangan kata-kata
aku ingin menangkap semua pikiranmu
sebelum fikiran itu menjelma menjadi manusia
kita tetap tidak bisa berbagi rasa ini
arti kata-kata yang kau berikan
perasaan yang tanpa perbandingan
emosi tanpa jawaban
andai saja kita bisa..
bertatap muka dan berbicara
Hal yang yang kupegang ini hanyalah tetesan waktu.
Pelan aku pegang hal itu,
kenanganku terlupakan,
dan akupun kehilangan kata-kata
Aku akan menjaga perasaan ini dalam hatiku
Aku telah kehilangan mereka